zox625
1/6/2012 4:32:00 PM
On Jan 6 2012 7:08 AM, Obveeus wrote:
> "Michael Black" <et472@ncf.ca> wrote:
>
> > I think that's what annoyed the character on the show, the jumping in
> > completely, along with the mispronounciation of the word, which surely is
> > a blind copying of something said on one of the reality shows about
> > couponing.
>
> There was no mispronounciation of the word. 'Coupon' has two
> pronounciations and both of them are perfectly acceptable.
Yes. From Random House Dictionary:
?Pronunciation. COUPON, related to cope and coup, is of French origin. It
has developed an American pronunciation variant (kyoo-pon) with an
unhistorical y-sound not justified by the spelling. This pronunciation is
used by educated speakers and is well-established as perfectly standard,
although it is sometimes criticized. Its development may have been
encouraged by analogy with words like curious, cupid, and cute, where c is
followed by a 'long-u' and the (y) is mandatory.
-----?