John Harris
3/16/2016 3:56:00 PM
On Tue, 15 Mar 2016 22:18:55 +0100, "Evertjan."
<exxjxw.hannivoort@inter.nl.net> wrote:
>John Harris <niam@jghnorth.org.uk.invalid> wrote on 15 Mar 2016 in
>comp.lang.javascript:
>
>> On Tue, 15 Mar 2016 12:16:38 +0100, "Evertjan."
>> <exxjxw.hannivoort@inter.nl.net> wrote:
>>
>>>John Harris <niam@jghnorth.org.uk.invalid> wrote on 15 Mar 2016 in
>>>comp.lang.javascript:
>[..]
>>>> In English law that *is* a real name.
>>>
>>>Usenet and this NG are not subjected to English legislation,
>>>but to Netiquette.
>>
>> I'm pointing out that the German meaning of "real name" is not the
>> same as the meaning in other countries.
>
>No, you did not even mention anything German.
>
>What has Germany to do with it?
Surely it's obvious. We assume that Thomas believes the term "real
name" has a meaning. It's most likely that meaning is the one
appropriate to Thomas's location. Thomas is German. Hence 'German
meaning'.
>The words "real name" don't even exist in German,
>like they do not in Indonesian, Sanskrit and Swahili.
<snip>
The words don't exist in Dutch either, but you seem to be using them
without problems.
John